Multilingual Fortification Dictionary
The Multilingual Fortification Dictionary (MFD) contains a illustrated list of fortifications and their translations in multiple languages.
The system is very simple:
Look at a picture and find the names in many languages
Look for a name, and find a picture of the object and the names in the other languages
« Previous fortification Back to index Next fortification »
D07b: counterguard, coverface, couvre-face
This drawing is created by Chris Weber. © International Fortress Council
- Croatian
- kontragarda (djelomična)
- Czech
- kontrgarda
- Dutch
- contregarde
- English
- counterguard, coverface, couvre-face
- French
- tenaillon (un)
- German
- Kontergarde (f) / Couvreface (f)
- Italian
- Controguardia. Coprifaccia
- Lithuanian
- bastiono priedanga / kakta / kontrgardas ?
- Polish
- przeciwstraż - budowla dzielona
- Portuguese
- contraguardas
- Spanish
- Swedish
© International Fortress Council: for the preservation of fortifications +31 6 14479368 